ТЕКСТ ПОЯСНЕНИЙ КВКК

Текст информации о обработке персональных данных
 

-Настоящий Текст информации о обработке персональных данных ("Информационный текст") представляется вами в качестве Ответственного за обработку данных, действуя в качестве компании Sanpet Petrokimya Anonim Şirketi ("Компания") в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 ("КЗЛД") и в рамках статей 10 «Обязанности информирования ответственного за обработку данных" и 11 "Права субъекта данных" КЗЛД; для информирования вас о целях обработки ваших персональных данных, кому и с какой целью могут быть переданы обработанные персональные данные, метод и правовые основания сбора персональных данных и другие права, указанные в статье 11 КЗЛД.
 

-Мы придаем большое значение защите конфиденциальности и безопасности ваших предоставленных персональных данных. В этом контексте мы принимаем необходимые технические и административные меры безопасности для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, ущерба, потери или разглашения.
 

С какой целью мы собираем ваши данные?

-Компания обрабатывает ваши персональные данные, которые вы поделились через веб-сайт компании и другие каналы, указанные в этом информационном тексте, ограничиваясь целями, указанными в этом информационном тексте.

-Открытый адрес компании: Balçık mahallesi, 3274. sokak no: 17/1 Gebze/Kocaeli Налоговый номер: 744 110 3446. С точки зрения КЗЛД, Компания действует в качестве "Ответственного за обработку данных" Пожалуйста, обратите внимание, что это перевод выполнен для понимания общего содержания, и детали могут требовать адаптации в соответствии с юридической терминологией, используемой в русскоязычной юрисдикции.
 

​-Посещая веб-сайт Компании и/или делясь с Компанией своими персональными данными для использования в рамках целей обработки, указанных в этом информационном тексте, вы считаетесь проинформированными о положениях, содержащихся в этом информационном тексте.

-Предоставляемые нами услуги требуют обработки личных и/или специальных категорий персональных данных соответствующих лиц. Собранные в этом контексте персональные данные обрабатываются в соответствии с соответствующей статьей Закона о защите персональных данных («КЗЛД»).

-Собранные персональные данные могут быть обработаны Компанией в соответствии с основными принципами, предусмотренными Законом, и условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 5 и 6 Закона, для следующих целей:
 

1- Продвижение товаров и услуг, предлагаемых нашей компанией, узнавание участников и усиление связи с ними, повышение имиджа, улучшение продукции, услуг и связи, подготовка и отправка персонализированных акций/промоуслуг/кампаний и объявлений клиентам, предоставление клиентам лучшего shopping experience, проведение опросов среди клиентов, практики по обеспечению удовлетворенности клиентов и информированию, аудит, анализ данных, исследования, статистическая работа, понимание тенденций, использование в маркетинге и рекламе, а также выполнение других наших действий в рамках программ лояльности в соответствии с соответствующим законодательством,

2- Выполнение необходимых работ нашими соответствующими бизнес-единицами для осуществления коммерческой деятельности, проводимой Компанией, и управление связанными с этим бизнес-процессами,

3- Планирование и реализация коммерческих и/или бизнес-стратегий Компании,

4- Обеспечение юридической, технической и коммерческой безопасности Компании и лиц, находящихся в деловых отношениях с Компанией,

5- Исполнение обязательств, принятых в соответствии с заключенными нами договорами в соответствии с требованиями соответствующего законодательства, выполнение наших юридических обязательств и осуществление наших прав, вытекающих из действующего законодательства,

6- Предоставление информации государственным служащим по запросу и в соответствии с законодательством по вопросам общественной безопасности,

7- Использование в качестве доказательств в возможных спорах.
 

​-Как Компания, мы, в качестве Ответственного за обработку данных, в рамках наших законных обязательств, исходящих в первую очередь из Турецкого торгового закона № 6102, Закона о защите персональных данных № 6698 («ЗЗПД»), Закона о защите прав потребителей № 6502, Турецкого уголовного кодекса № 5237, Закона № 5651 о регулировании публикаций в интернете и борьбе с преступлениями, совершаемыми посредством таких публикаций, вторичного законодательства, Закона о регулировании электронной коммерции № 6563 и соответствующего вторичного законодательства, а также всех соответствующих законов, без ограничений, с целью обеспечения возможности наших клиентов пользоваться нашими услугами; ваши личные данные (имя, фамилия, адрес, профессия, образование, семейное положение, дата и место рождения, электронная почта, номер телефона, пол, идентификационные данные, данные, которые пользователь согласился делиться через социальные медиа платформы, данные о просмотре и кликах в приложении, данные о местоположении при открытии приложения) могут быть получены, записаны, сохранены, обновлены для продолжения предоставления услуг, реорганизованы, раскрыты третьим лицам в разрешенных законодательством случаях и объемах, переданы, перенесены, поделены и обработаны другими способами, разрешенными законом, с принятием необходимых административных и технических мер.
 

Какие личные данные о вас мы собираем и каким образом?

-Личные данные, предоставленные непосредственно вами: все информация и документы, которые вы передаете нам.
 

-Личные данные, собранные о вас от третьих лиц: информация и документы, собранные от учреждений и организаций, с которыми сотрудничает Компания, или от контрактных продавцов, Группы компаний, с которыми Компания находится в законных или органических отношениях, Генеральной дирекции безопасности, Центра рисков и т.д. официальные учреждения.

-Ваши личные данные, собранные через cookies и аналогичные технологии, могут собираться автоматически или неавтоматически, письменно, устно или в электронной форме через наших дилеров, заводы, call-центры, интернет-сайты Компании и/или договорные учреждения, www.bpet.com.tr и другие аналогичные каналы, с соблюдением Закона.
 

С кем мы делимся вашими личными данными?
 

​-Наша компания делится указанными личными данными только в случаях, предусмотренных законодательством, которому мы подчиняемся, в первую очередь согласно статье 5/ф.2 Закона о защите личных данных («ЗЗЛД»), и других случаях, предусмотренных ЗЗЛД, при условии принятия достаточных мер безопасности и конфиденциальности, предусмотренных ЗЗЛД, с целью осуществления деятельности Компании, предоставления услуг, возможностей и привилегий нашим клиентам, а также повышения качества обслуживания; данные могут быть переданы и раскрыты группам компаний, с которыми Компания находится в законных или органических отношениях, прямым/косвенным отечественным/зарубежным филиалам, учреждениям, с которыми мы сотрудничаем в связи с нашей деятельностью, поставщикам, договорным продавцам, бизнес-партнерам, провайдерам технологических услуг, аудиторским компаниям или государственным учреждениям, имеющим право требовать эти данные в соответствии с законными обязательствами.
 

Какие у вас права?

-Важно, чтобы личные данные, которые мы храним о вас, были точными и актуальными. Поэтому, пожалуйста, сообщите нам, если произошли какие-либо изменения в ваших личных данных. В противном случае мы не будем нести ответственность за ошибки в данных, хранящихся в наших системах. С учетом исключений, предусмотренных в статье 28 ЗЗЛД под заголовком «Исключения», ваши права в рамках статьи 11 Закона включают;
 

Обращаясь в нашу компанию, вы имеете право узнать о своих личных данных:

1. обрабатываются ли они,

2. если ваши личные данные обрабатываются, запросить информацию по этому поводу,

3. узнать цели обработки личных данных и используются ли они соответственно этим целям,

4. узнать третьих лиц, внутри или за пределами страны, которым передаются ваши личные данные,

5. если ваши личные данные обработаны неполно или неверно, потребовать их исправления,

6. потребовать удаления или уничтожения ваших личных данных в рамках условий, предусмотренных статьей 7 Закона,

7. запросить уведомление третьих лиц, которым передавались ваши личные данные, об исправлении или удалении, сделанных в соответствии с пунктами (d) и (e),

8. возразить против решений, вынесенных исключительно на основании автоматизированного анализа ваших личных данных и ведущих к неблагоприятным для вас последствиям,

9. запросить компенсацию ущерба в случае, если вы понесли убытки из-за незаконной обработки ваших личных данных.
    

-Для подачи заявок и запросов, касающихся ваших прав по Закону, вам необходимо в письменной форме представить форму запроса, доступную по ссылке на форму запроса на наших веб-сайтах www.bpet.com.
 

Вы можете отправить свой запрос, используя один из следующих способов:

1. Лично обратиться в нашу компанию по адресу "Бальчык махаллеси, 3274.сокак №17/1 Гебзе/Коджаэли" с формой запроса и документами, подтверждающими вашу личность,

2. Отправить форму запроса в нашу компанию через нотариуса,

3. Отправить подписанную вашей безопасной электронной или мобильной подписью форму запроса на наш электронный адрес sanpetpetrokimya@hs06.kep.tr,

4. Отправить форму запроса с электронного адреса, который вы ранее предоставили нашей компании и который зарегистрирован в наших системах, на электронный адрес sanpetpetrokimya@hs06.kep.tr.

5. Вы можете обратиться к нам, подтвердив свою личность, согласно Закону и соответствующим нормативным актам, или использовать любой другой метод, который сообщит или предложит Совет.
    

Пользователи/Субъекты данных, перед тем как производить какие-либо операции в соответствии с Законом о защите персональных данных на веб-сайте нашей компании или в физических местах, подтверждают, что они прочитали Информационное сообщение о обработке персональных данных и Политику конфиденциальности, размещенные на веб-сайте нашей компании и указанные выше, и обязуются соблюдать все положения, указанные в этих документах. Они неопровержимо принимают, заявляют и обязуются, что все электронные и физические содержания, предоставленные на веб-сайте/в физической форме, а также все электронные и физические записи и архивы компании будут считаться окончательными доказательствами в соответствии со статьей 193 Закона о судебных разбирательствах.

​